Per il Palmeiras una nuova maglia, con la croce di Savoia

by Stefano on

Palmeiras, o time mais italiano do Brasil, apresentou nestes dias uma nova camiseta, azul e com a cruz de Savoia, igualzinha aquela na época da sua fundação quando o nome do time era Palestra Itália

Il Palmeiras, il club più “italiano” del Brasile, ha lanciato in questi giorni una nuova maglia, azzurra con la croce di Savoia, com’era all’epoca della fondazione, quando si chiamava Palestra Italia.

La nuova maglia è un omaggio alle radici italiane e ai tempi in cui tutti i suoi giocatori erano emigranti italiani a San Paolo, ma è anche un omaggio alla nazionale italiana. Come hanno rivelato i dirigenti, il club paulista aspira ad ospitare la squadra azzurra in occasione dei Mondiali del 2014, che si svolgeranno in Brasile. La maglia è azzurro chiaro con una fascia bianca e la croce di Savoia sul petto.

“È una maglia bellissima e di sicuro gli italiani rimarranno impressionati per l’omaggio”, ha detto l’83enne Ademir de Guia, uno dei maggiori idoli della storia del Palmeiras.

Continua a leggere

by Stefano on

“A settembre, se tutto andrà bene, diventerò italiano e finalmente la telenovela finirà.”

Amauri Carvalho de Oliveira

A settembre dovrebbe arrivare il passaporto italiano di Amauri. L’attaccante sembra ormai orientato a scegliere la nazionale azzurra se Lippi, cosa molto probabile, lo chiamerà. Intanto, un altro italo-brasiliano si propone per rinforzare il centrocampo azzurro. E’ Thiago Motta, neo acquisto dell’Inter. Lippi ha apprezzato la volontà del giocatore, ma al momento, chiude la possibilità all’introduzione di ulteriori oriundi (dopo Amauri) in nazionale.

Amauri falando sobre a sempre mais certa possibilidade de jogar pela seleção italiana, desde setembro. Thiago Motta tem vontade também de vestir o casaco da seleção italiana, mas pelo momento, Marcello Lippi diz não a introdução de outros jogadores naturalizados.

Leia o artigo do Globo Esporte

Continua a leggere

Luzes verde-ouro iluminam a noite em San Siro

by Stefano on

As magias dos craques brasileiros foram as protagonistas da partida Milan-Juventus, ontem em Milão. Diego Ribas da Cunha, jogador da Juventus marcou o primeiro gol da partida mas PatoThiago Silva. Ainda não convenceu o ensaio do Ronaldinho que está longe da sua melhores condição física. O gaucho quase fez um golaço no último minuto, depois de entrar driblando na área, mas bateu para fora. Leja mais no site de Globo esporte

ITALIANO:

Diego e Pato fanno sognare.. (Gazzetta dello Sport)

Continua a leggere

by Stefano on

Milan-Juventus, troféu Berlusconi: a felicidade de Pato após o gol do 1-1

Continua a leggere

by Stefano on

Milan-Juventus, troféu Berlusconi: Choque de jogo entre Felipe Melo e Ronaldinho

Continua a leggere

by Stefano on

Milan-Juventus, troféu Berlusconi: Felipe Melo agradece Diego Ribas da Cunha depois o gol dele.

Continua a leggere

Felipe Melo: ‘Na pancada ninguém ganha do brasileiro’

by Stefano on

Era amistoso, jogo de festa, mas o jeito que os estonianos encaram a partida contra o Brasil em Tallin incomodou os jogadores da seleção.

Para alguns, a partida valeu como uma preparação para qualquer clima mais pesado que possa envolver o clássico contra a Argentina, dia 5 de setembro, em Rosário, pelas eliminatórias da Copa do Mundo.

Segundo o volante Felipe Melo, a seleção brasileira mostrou estar preparada para tudo. O futebol muda, antigamente o Brasil era um time de muita qualidade, mas era difícil alguém chegar duro. Mas agora a gente mostrou que tem qualidade, mas é um time muito sólido. Eles começaram a bater, nós começamos a entrar duro também e vencemos pela qualidade do futebol brasileiro. Na pancada ninguém ganha do brasileiro disse.

Leia mais no site do Globo Esporte

In pratica, quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare. Questo in sintesi il pensiero di Felipe Melo. Nell’intervista rilasciata a Globo Esporte, il centrocampista della Juventus ha spiegato come la sfida contro l’Estonia sia stata tutt’altro che amichevole. Gli avversari entravano duro ma il roccioso Felipe non si è fatto intimorire. Un’anticipazione del clima rovente che i brasiliani troveranno nella prossima partita contro l’Argentina, match clou delle qualificazioni per i mondiali 2010.

Continua a leggere

Sambista e sua banda tiveram ajuda do atacante Ronaldinho Gaúcho.Van foi arrombada enquanto músicos tiravam foto em praia.

O sambista Neguinho da Beija-Flor e a banda composta por sete músicos estavam em um dia de intervalo da turnê de shows na Europa, que teve início em julho, quando foram furtados em Roma, na Itália, no último sábado (8). Os ladrões levaram dinheiro, laptop, malas, passaportes e até os instrumentos.

Segundo o cantor, o incidente foi durante um passeio em uma praia nos arredores da cidade. A banda foi tirar fotos e, na volta para o veículo, encontraram a van arrombada.

Leia o artigo completo no site do Globo

Neguinho da Beija-Flor derubato di strumenti e valigie in Italia. Ma riceve aiuto da Ronaldinho

L’artista brasiliano Neguinho da Beija-Flor e la banda di musicisti al suo seguito, compreso l’impresario sono stati vittime di un furto durante la loro tournée europea.

Il fatto è avvenuto precisamente (e ti pareva) a Roma proprio qualche giorno fa, sabato 8 Agosto. I ladri hanno svaligiato il loro Van, portando via tutto: computer, strumenti, soldi…qualsiasi cosa, persino gli indumenti.

La curiosità è che il più solidale nei confronti del musicista è stato il calciatore Ronaldinho, che ha offerto il suo appoggio alla band durante la successiva tappa milanese. Ronnie, oltre a provvedere alle spese di vitto e alloggio, ha anche accompagnato Neguinho e il suo gruppo presso l’ambasciata brasiliana in Italia per ottenere assistenza.

E pensare che la tournée era giunta alla fine, visto che dopo essersi esibito in Belgio, Portogallo, Spagna, Svezia, Germania, Inghilterra e Italia, l’artista torna in Brasile proprio questo fine settimana.

Continua a leggere